English translation for "musique afro-américaine"

african-american music

Example Sentences:

	1.	They also helped to promote ragtime, jazz rhythms and African-American music for dance. Ils popularisèrent aussi le ragtime, les rythmes de jazz et la musique afro-américaine.
	2.	The style draws its main influences from Igbo traditional music and African American music. Le style s'inspire de la musique traditionnelle Igbo et de la musique afro-américaine.
	3.	Having been influenced by African-American music during his short stay in Florida, he began composing. Au contact de la musique afro-américaine lors de ce court séjour en Floride, il se prit à composer.
	4.	He is best remembered today for his interest in the music of African-Americans around the turn of the 20th century. Il est surtout connu pour son intérêt pour la musique afro-américaine au tournant du XXe siècle.
	5.	Music journalist, sociologist, and critic of the Italian daily Roma and art director of the Italian Festival of Ragtime. Spécialisé en musique afro-américaine, il est un journaliste musical, sociologue, et critique du journal ROMA, et directeur artistique du Festival italien de ragtime.
	6.	In 2001, the trio reconstituted itself again around Afro-American music, with musicians from the Minneapolis scene, for the album Something in Common. En 2001, le trio se redessine à nouveau en rencontrant des musiciens de la scène de Minneapolis pour l'enregistrement d'un album Something in Common autour de la musique afro-américaine.
	7.	The basic elements of hip hop—boasting raps, rival "posses" (groups), uptown "throw-downs", and political and social commentary—were all long present in African American music. Les éléments de base du hip-hop — raps, posses (groupes) rivaux, throw-downs dans les quartiers chics de la ville, commentaires politiques et sociaux — ont longtemps été présents dans la musique afro-américaine.
	8.	After having tried several styles of Afro-American music, she moved to Paris, where she met the famous composer John Paul Dréau, who wrote the song "Tout doucement" for her. Après s'être essayée à plusieurs styles de musique afro-américaine, son parcours la mène vers Paris où elle rencontre le compositeur Jean-Paul Dréau qui lui écrit Tout doucement (tout simplement).
	9.	Rhythm and blues (R&B coined in 1949) was too broad a term, because R&B was a category that included most forms of race music, which generally had adult-based lyrics. Le terme de rhythm and blues (R&B crédité en 1949) ne pouvait être utilisé car il faisait déjà allusion à la musique afro-américaine, généralement définie par des paroles ciblant un public adulte.

Similar Words：

"musique (homonymie)" English translation, "musique aborigène" English translation, "musique acoustique" English translation, "musique afghane" English translation, "musique africaine" English translation, "musique albanaise" English translation, "musique algorithmique" English translation, "musique algérienne" English translation, "musique allemande" English translation